Personalize your home office so that whenever you enter the space, it doesn’t feel like an area to do work. Add a few small touches to make things intimate.